*

"Man behöver nån som visar en åt rätt håll.
Det kommer inte av sig själv."

- Morrie


Kommentarer
Felix Vincent

Skulle vilja att det var "Finn din egen väg men räds inte att ta hjälp av andra".

2010-11-08 @ 22:01:45
URL: http://felixvincent.blogg.se/
emma

sv: Håller med. Jag tyckte egentligen det kändes fel att han sa att det "inte kan komma av sig själv", det tror jag nog det kan göra, på ett eller annat sätt. Det lät så hårt, som om man vore helt förlamad på egen han. Så ja, din översättning passar bättre. Men många saker Morrie säger är hemskt bra:) Kul att du analyserar citaten! Precis vad jag vill att folk ska göra!

2010-11-08 @ 22:25:31
URL: http://elrl.blogg.se/


Kommentera inlägget här:


Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback

elrl

parle vous francais? je ne sais pas. pardon monsieur. okey let's dance!

RSS 2.0